另外一个新发明的武器就是‘地滚雷’了，其实，这玩意就是后世所称的地雷了。这种地雷，用生铁铸造，如同海碗口一般大小，腹内装填炸药，上面留一细口，穿出引线。
临战前选择敌人必经要道或自己阵地前方容易接近的地方，将几十个雷连接在“钢轮发火”装置的“火槽”上，挖坑埋设，表面施以伪装物。待敌人无意中踏上转轮机，即可摩擦引火，迅速燃着火药，从而遍地开花，铁屑横飞，火焰冲天，杀伤面积相当大，非常适合阻击敌人大部队行进。但由于转轮机使用中成功引火的几率还不到四成，所以还需要继续改进这种机构。
还有一种绊发式地滚雷。用一口大瓷坛，内装炸药，用土将坛口填紧，留一小眼装引信埋入地下，再在地面放一堆碎石，同时埋设钢轮发火机一个，与坛口引线连接，在地面安设绊索，或用长绳由远处拉发。
当敌人脚碰触绊索时，钢轮自动发火，引爆地雷，火药坛炸起，泥土碎石陶片四处迸射，杀伤威力很大。这种地滚雷由于制作相对简单，而且成功起爆的几率更大一些，所以云南火器营已经开始装备起来了。
有了这几种新式武器，再加上原先的轰天雷等火器，云南军队的实力也是水涨船高。但现在的云南已经没有什么战事了，虽然实验中效果还不错，但毕竟还没有经过战争的检验，现在也只能维持经常项目的研究，有待于今后的验证了。
杨乐泉的中成药坊，现在的生意可是好的不得了。自从由李翊牵头试制中药丸剂以来，以其价格适中、携带方便、药效良好等优点风靡云南及周边各地。
像疗效甚好的玉泉丸、祛暑丸、都梁丸、防风通圣丸、小柴胡丸、玉屏风丸、九味羌活丸、参苏理肺丸、时疫清瘟丸、银翘解毒丸、上清丸、牛黄消炎丸、五苓丸独活寄生丸、大活络丸、四君子丸、新雪丹等都获得了相当大的认同和好感，市场经济效益非常好。
杨乐泉本身就医术高明，积累了相当多验证过有效的方剂，以及轩辕述当年赠给云南的部分方剂，特别是由李翊提供的后世验方制作的丸剂，一经验证，药效惊人，更使得广大百姓趋之若鹜，纷纷前来购买，连外地的人们也慕名前来求购，仅此一项，每月就可以获得三十万缗以上的纯利润，比宁州官窑的利润要高上一倍之多，称得上是云南的支柱产业了。
为了减轻百姓们的经济负担和求医压力，李翊要求官府的中成药坊，必须将丸药价格定的稍微低一些，不得随意加价出售。而且只要是云南官府厘定的贫民家庭，都可以免费获得中成药坊供应的医药，但却不允许大量购买后转让给别人，以防有人从中渔利。
因为云南的中成药坊的丸药，只能以较低的价格出售给云南户籍的百姓，而对于云南之外前来采购的商人等购买者，既要适当提高价格，还要向他们征收一定的关税。
所以，外地人购买同样的丸药，需要付出本地人购买价格一倍以上才能购买到，因此这中间就存在一个寻租的空间，这也是李翊不得不加以严格限制的原因，毕竟这也是保护知识产权的需要吗！