接下来众人又玩闹了一回，看看日头偏西，简文会提议打道回城，毕竟还有近一个时辰的路要走呢！
当下众人收拾妥当，女人们全都上了马车，男人们则策马而行，一行数十人迤逦向京城进发。
李翊和陈守中并马而行，谈些京中琐碎之事。没想到刚刚转到官道之上，就听得后面人吼马嘶，有人惊慌的喊道：“不好了，公主车驾的马惊了，快点拦住它。”
李翊和陈守中急忙回头去看，只见身后几十步开外，当先那辆华丽的公主车驾正在飞速奔驰，车上的御者早已被巨大的惯性甩到地上，在两匹受惊了的高头大马的拖动下，疯狂的马车转向奔入路边的小树林，而那个方向不远处就是一条湍急的溪流。
形势危急，李翊顾不得多想，立即拉动照夜狮子马的缰绳，调转马头，向着清远公主已经失控的车驾追了上去。
以照夜狮子马的神骏，进入小树林不远处就几乎追上了失控的马车，但是两匹失控了并高速奔驰的骏马，根本无法让它们停下急骤的脚步。
眼看着马车离着溪流只有数丈远的距离，再要迟的一会，公主的车驾就要栽入奔腾咆哮的溪流，清远公主已是命在旦夕。
值此危急关头，李翊知道即使以自己的神力，恐怕也难以阻挡住两匹受惊骏马的狂奔，为今之计，只有把公主从车厢中解救出来，才是目前最为恰当的举措。
李翊策马疾驰，照夜狮子马也颇通人性的贴近了马车的车厢处，李翊抬起右脚，奋起神威照着车厢门踹去，厢门应脚而碎，而令他颇为失望的是，公主的身体已经随着颠簸的马车，滑到了车厢的最里边，而且蜷缩成一团，好像已经昏迷了过去，令李翊伸手也难以企及。
李翊毫不犹豫的跃下马鞍，一手扯着照夜狮子马的缰绳，一只手前伸，终于抓到了清远公主下摆的衣襟，顺手将她轻盈的身体拖了过来，顺势扛在肩上，然后奋力转身跃上了照夜狮子马的马背。
这一连串的动作一气呵成，也就在这同一瞬间，马车也已腾空而起，重重的砸在溪流的水面，整个车厢顿时四分五裂。
而驮着李翊和清远公主两个人的照夜狮子马，也收止不住奔驰的脚步，急速跃入溪流之中，把李翊颠了个七荤八素。
这一下重重的撞击，使得清远公主蓦然醒了过来，从她茫然的目光看来，她还没有完全清醒。而此时的照夜狮子马，由于溪流太深，承受不住两个人的重量，开始慢慢的向下沉去。
李翊眼疾手快的将清远公主安放在马背之上，让她的双手环抱住马颈，然后迅速跳入溪流之中，一手牵着马的缰绳，一只手奋力划水，顺着溪流向下漂去。
此时的照夜狮子马也停止了下沉，颇通水性的它随波逐流，两人一马向着溪流的下游漂去。
不多时的功夫，李翊的双脚已能着地，水流速度也减缓了下来。照夜狮子马一瘸一拐的行走在水中，令李翊心疼不已。这时也顾不得了，连忙将清远公主从马上抱了下来。