伴随着那个寒冷声音的问题，房间里暂时陷入一片沉默。
弗兰克把右耳贴到门上，想要听得更清楚一些。
“……不用担心，主人。我会亲手杀死他，如果他不识趣的话。”
沉默片刻后，那名叫做巴蒂·克劳奇的男人冷漠地回答道，声音里透着寒意。
“很好，我当然相信你可以做到这点……不过，我的意思是，如果可以的话最好抓住他——相比起一具没有用处的尸体，一个活生生的魔法部高级官员显然更有用，不是么？他可以做太多事情了。”
弗兰克神色逐渐变得凝重，他准确无误地听到了“魔法部”、“尸体”、“官员”这些字眼。
或许这其中有些他听不懂的密语，但依照弗兰克的经验来看，房间里的那些人显然极度危险。
倘若那里边不是一场正在排练的拙劣话剧，那他可能正好撞上了一群罪犯计划杀人的现场，弗兰克紧紧地攥住拐杖，屏住呼吸，更加凝神地听着来自木门另一边的交谈声。
“您打算用夺魂咒来操纵他？”巴蒂·克拉奇轻声问道。
“那当然是第一选择，但如果他太过顽固……”
那个冰冷尖厉的声音轻声笑了起来，弗兰克感觉自己脖子后的细毛一根根地立了起来。
“国际魔法合作司的司长，前任魔法法律执行司的司长，他那里有太多太多秘密等待挖掘了。而等到他失去作用之后，他的尸体会成为最美妙的警告。警告那些心存侥幸的家伙，与黑魔王作对是一件多么愚蠢的事情。我会把这个荣誉交给你，正如几十年前我亲手杀死我那个愚蠢而肮脏的麻瓜父亲一样……”
等等，等等——
弗兰克脑海中仿佛突然有一根紧绷的弦断开了。
巴蒂·克劳奇……主人……汤姆·里德尔……杀死父亲……几十年前……
他突然想起，在里德尔一家死去的那天，他在里德尔府附近见过的唯一的那个人。
那是一个他不认识的十多岁男孩，那男孩头发黑黑的，脸色苍白。村里的其他人都说没有见过这样一个男孩，因此警察们一致认定这是弗兰克凭空编造的，但他知道，他确实看到过那个神秘男孩……
说起来，几十年前，早在里德尔一家死去之前，小汉格顿村还发生过一起惊人丑闻！
小汉格顿村的乡绅家的儿子与流浪汉的女儿梅洛普一起私奔结婚，当初那个消息可是震惊了所有小汉格顿的村民，不过在几个月之后，汤姆·里德尔又回到了里德尔府，但身边并没有带着他的妻子。
人们纷纷传言，说汤姆·里德尔一口咬定自己是被“欺骗”和“蒙蔽”了。
当时村民们就在猜测，梅洛普是不是对汤姆·里德尔撒了谎，假装说她肚里怀了他的孩子，逼得他只好娶了她，可惜那个女人再没有回到小汉格顿，因此人们也找不到更多可以询问的对象。