“高尔、克拉布，你们帮我吃点……见鬼，我可不想因为没吃完食物而去玩泥巴……”
不仅仅是斯莱特林学院一些生活阔绰的小巫师们，哪怕是有过劳作经验的某些巫师家庭的孩子，脸上的神情也好不到哪里去。
或者准确的说，因为下过地，所以更明白那种辛苦的滋味。
“噢，哈利，相信我，种菜和草药课完全是两个概念。”
罗恩重重地叹了口气，苦着脸拍了拍身边一脸茫然的哈利，语重心长地说道。
“我家门口就有一片菜地，我妈妈会在里面种些土豆、胡萝卜、卷心菜之类的。每个假期的时候，除了已经工作了的比尔和查理外，我们剩下的男孩子一个也跑不掉，全部都得下地干活。”
“男孩？不，我们都是可怜的家养小精灵。”弗雷德做了一个鬼脸，补充着说道。
“干不完活，所有人不许上桌吃饭。”乔治模仿着韦斯莱夫人语气，心有余悸地说道。
“我倒是觉得，邓布利多教授和麦格教授说的并没有什么问题。想想看，如果你们面前的土豆都是妈妈种的，然后妈妈发现你们把这些土豆咬一口就丢掉的话……”
坐在不远处的珀西用勺子敲了敲高脚杯，语气严肃的说道，胸前的级长徽记闪闪发光。
“珀西，你是魔鬼么。”
“噢，珀西，吃饭时不要说这么可怕的事情。”
“自从当上级长后，你变得越来越无趣了。”
稍微想象了一下那副场景，韦斯莱家的另外三个男孩不约而同地打了一个寒颤，乖乖低下头，各自开始奋力消灭着自己餐盘中的食物。
同样的景象，发生在整个礼堂的所有角落。
几乎所有的小巫师们都在小声地抱怨和议论声，并且这种情况随着用餐结束，离开礼堂之后，甚至开始有一种愈演愈烈的趋势。
然而，在这个时候，并没有人注意到，平时一向很喜欢说话的艾琳娜，这一次却出乎意料地安静，就好像是一个不存在的透明人一样。
无论是礼堂的用餐过程中，还是接下来晚上的天文课上，都是带着一种高深莫测的笑容，静静地托着脸颊，倾听着小巫师们怎么义愤填膺地谴责抱怨，以及怎么商量着一起给家里写信告状。
……
天文课，在艾琳娜看来，这或许是最无聊的课程了。
魔法界用来观测星空的望远镜，主要还是传统的肉眼观测，哪怕加上了各种花里胡哨的魔法增强效果，其本质依然没有太多的变化。
她们每节课所需要做的事情，就是在奥罗拉・辛尼斯塔教授的带领下，使用望远镜观测星空，然后学习不同星座的名称和行星运行的轨迹――比如说北极星在不同季节的位置，猎户座在星空的哪个方向……
在这种观测客观星体的学科上，虽然辛尼斯塔教授很努力很敬业，但是魔法界已经落后整个非魔法界太远了，在这种文明等级的鸿沟面前，并不是单靠经验和努力就可以弥补的。