有着蒺藜的指路，铭希和小雪只用了不到三个小时就走出了这里，当然，这也是地面上的时间而已。在地下，有着一种特殊的计时方法，为核动计时法。
天空高悬的地核被他们称作原核，按照每50小时 大约两天的时间为一个周期进行明暗交替，不过虽然也有晚上，但是晚上的时间就是现在周围的样子，并不黑暗，甚至还有些刺眼，等到地核完全活跃起来的时候，那这个地方的温度和压力至少还能翻一倍！
至于他们的一天，是10核，一核等于地面的十小时，所以一天大约就是地面上的四天左右。每一核分为十子，每子就是地面的一小时。毕竟他们感受不到地球和星体的转动，所以就直接按照十进制来计算。
走了三子时间，众人终于离开了蘑菇林，若不是半路蒺藜要采集一些东西他们还能更快。出了蘑菇林，外面是一片赤红的岩石大地。到处都是裂缝，里面透漏着殷红的光芒。
“叽咕叽咕！”蒺藜突然说到
铭希看向小雪，小雪叹了口气翻译到“他说，这里是地狱岩平原，这些裂缝都是通往地狱的入口。如果掉下去，谁也就不了你。”
说罢，小雪的脸直接嘟气鼓鼓的，小声嘀咕着“哼！好歹我现在的身份也是个公主，怎么沦落成当翻译了……”
铭希耸耸肩“没办法，我又没有脑波探测器，我也听不懂他说话，万一有什么重要消息，你没注意就遭了！”
“……”
“你给我等一会！”小雪突然说到，接着在耳朵里翻动了半天，突然一阵火花闪过，一颗黑色的球体被掏了出去！
“爸爸，你把这个带上！”小雪把黑球递给铭希“这是声音转换器，带着这个你就能听到被我处理过的地球人的语音了，这样你就能听懂他们说的话了！”
铭希接过转换器，想也没想直接插在了耳朵里，一阵火花闪过，这个黑球竟然被铭希嵌在耳膜前面。
“你们在墨迹什么那，赶快走啊！”
突如其来的声音吓了铭希一跳，左右望去，才发现说话的人竟然是眼前的蒺藜！
小雪看到铭希的样子捂着嘴偷笑，不过被铭希瞪了一眼之后，便吐了吐舌头快步跟上了蒺藜。
铭希叹了口气，也是快步走到蒺藜身后。
这片地狱岩平原，实际上并不安全，周围的那些岩浆洞随时都有可能喷出岩浆，或者剧毒的气体，即便是地球人蒺藜，也不敢贸然穿越。
不过好在，这里的喷发极为规律，靠着几十辈人的摸索，蒺藜的族群才发现了穿越这片地狱岩平原的道路。
不过走着走着，铭希却突然感到一丝丝的危机，好似有什么东西在暗中盯着几人一般。不过他仔细寻找了一下，却是一无所获。这里是一片荒野，除了岩石还是岩石。