“爷爷，爷爷。”小翛从洞外跑进来。
“怎么了，这么着急。”老狼正陪几只小狼崽玩闹。
“爷爷，我在冰桥那边发现了一头狼，可是同我们不一样，不过它受伤了，我们可不可以救它呀？”
“同我们不一样的狼？你确定它也是狼吗？”老狼问。
“它同你们长的一样，却好像有点不同，爷爷，你同我一起去看看好不好？”
“我走不动了，疤面你同小翛去看看，如果是同族还活着就救回来吧，这边的天气不好，应该也是别处误入到这来的。”老狼让一只狼跟着翛出去了。
疤面是一头普通的雪狼，虽然不会说话，但相处时间长了，也能明白小翛说的一些话。跟着小翛来到那头受伤的狼前面。
“这个孩子就是我说的同你们长的不一样的狼，可你看它都已经要冻僵了，我们救救它吧。”翛指着半身埋在雪里的狼。
疤面上前用鼻子嗅嗅那头狼，然后拱了拱。小翛明白它的意思，便抱起那头看上去还是狼崽的狼，横放在疤面的背上，往回走。
回到雪洞之后，疤面将那头狼放在火堆边。
“爷爷，我说的就是它，你看看它。”
“你们是在哪发现它的？”老狼眯着眼。
“就是冰桥那边呀。”
“那边都快离开这片雪原地带了，你没事去那边干什么！”老狼有些生气。
“我只是想去那边看看有没有吃的东西，现在天气这么不好，有好多弟弟妹妹都在挨饿，所以我才想能不能在那边找到些吃的。”翛很委屈的解释道。
“好了，下次不要一个人去那么远了。它虽然也是狼，但同我们却不一个种类。在我们狼族，我们银狼一族站在种族的最上面，但后来因为各种原因，现在只剩下洞中的这几十头。
你们救回来的这头，是属于‘荒野一族’的狼，不过原本‘荒野一族’在百年前同‘夜之一族’的弗莱恩家族有过一战，后来也落寞了，从世界上消失再没有它的踪迹。
没想到你们今天救回来的却是本已经消失的‘荒野一族’的狼。
那次的争斗我就反对，并没有参与其中，也料到了荒野一族的结局，也罢，今天救它，也算是那次袖手旁观的补偿。”
老狼起身走到那个狼崽的身边，然后开始舔那头小狼的嘴，过了一会，那头小狼的肚子有了起伏，缓缓的睁开了眼睛。
“行了，翛，给它拿点吃的吧。”老狼重新回到自己的地方趴好。
过了小半天的时候，那头狼已经能站起来了，好奇的眼睛看着洞中其他的狼。
‘谢谢你们救了我。’小狼用狼族的交流方式表示着自己的感谢。