在食堂吃早饭的时候，蕾拉就发现不对劲，她和路易莎跟其他人像是被割裂为两个世界一样，江禅机他们几个以及后来加入的奥罗位她们一直在低声私语什么，声音低沉、快速而激动，唯独她们两个被晾在一边。
路易莎还好说，毕竟语言不通，蕾拉则感觉自己像是被针对了，但这也无话可说，她和他们本来也算不上朋友，纯粹的利益交换关系，如果他们有什么秘密肯定不会透漏给她。
好不容易把令人难受的早餐时间熬过去了，要不是看在路易莎的份上，蕾拉早已拂袖而走。
“说完了没？路易莎要的教材呢？”她生着闷气对奥罗拉说道。
奥罗拉擦了擦嘴，“跟我们来吧，最新版的教材还没有付梓，正在由实验室的老师编纂，正好我们要去实验室，给你借一份复印版的，但是只能在学校里看，不能拍照也不能带出去。”
“知道了，像老太婆一样啰嗦……”蕾拉抱怨道。
路易莎不懂中文，得知能去看教材了，非常期待和兴奋，虽然不能拍照，但她会尽量看仔细一些，等回到非洲凭记忆整理后教授给部落的姐妹们，一定能诞生出像外界一样五花八门的能力。
他们抵达实验室门口时，33号和22号也差不多同一时间抵达。
“发生什么事了？又跟15号争吵了？”大家注意到33号脸色发红，连耳朵都有些发红，神色间有难以掩饰的紧张与兴奋。
“那倒没有，她不配跟我争吵。”33号扫了一眼蕾拉和路易莎，“等合适的机会再告诉你们。”
蕾拉为之气结，只好装作没看见，眼不见心不烦。
进入实验室之后，奥罗拉去向认识的老师索要教材，复印并带过来之后交给路易莎，由于原始教材是中文版的，路易莎又不懂中文，只能由蕾拉在一边给她翻译。
其实作为一所国际学校，英文版的教材当然也有，老师在编纂的时候都是同步翻译的，但奥罗拉使了个心眼儿，用中文版教材可以拖住蕾拉，免得这个厚脸皮的家伙跟着他们一起上楼。
蕾拉眼睁睁地看着他们上楼，明知道他们要说一些机密事项但又无可奈何，还是刷路易莎的好感度更现实，只得耐着性子给蕾拉翻译。
她以前看过泄露版的教材，虽说红叶学院关于超凡能力的教材每年都根据最新科研成果翻新修订，但变的只是一些细节，总体脉络方面基本上没什么大的变化，这也从侧面证明人们对源能的研究已经和其他基础科学研究一样陷入泥沼，长期没有出现根本性的突破了。
她先简单地翻了一下目录，与她脑海里以前看过的泄露版教材作对比。
封面之后的扉页引用了史蒂芬·霍金的一句名言：任何物理理论总是临时性的，你永远不可能将它证明。
时隔数年再看到这句话时，她的回忆一下子涌出。
扉页，往往等于不需要看的书页，因为扉页里的东西往往是装逼性质的废话，很多人第一次拿某本书时都是快速翻到目录或者正文。