林曼曼注意到罗家健还把不会的英文词句抄下来，看着几乎把一本书都要抄完的架势。
不由就好奇问，“这是抄下来准备查字典吗？还是让人帮忙？”
罗家健看向她，眼睛带着希冀，“曼曼，你帮我看看？”
林曼曼也回看着他，眨了下眼，“我不是说我不会吗？”
罗家健却是有股惊人的直觉，他突然间把书房的门关了，然后再是跑到林曼曼的面前，道“曼曼，这儿没有别人，你不用担心我们说出去的，你能不能帮个忙？”
其他三人都愣了。
特别是梁以微，张大了嘴巴，然后问，“罗家健你是不是做了什么不见得光的事？为什么要关门？”
这下换罗家健愣了下，然后急道“以微你，你说什么呢，不是的，我是想让曼曼帮我翻译一下英文而已……”
“真是，跟你说多少遍了，曼曼她不会。”梁以微白了他一眼，很是无语的样子。
罗家健却是固执地站在林曼曼面前，有股书呆子的倔劲。
李国杰也看向林曼曼，眸光微讶。
林曼曼暗暗吐了口气，真是的，碰上罗家健这样的书呆子也没有办法，况且没有帮他借到书，就当是还他个人情吧，“那个，那个真是误会，我也是会些皮毛……”
“天，曼曼，你真的会？以前怎么没有听你说过？你这是怎么回事？你怎么会这个的？”梁以微满脸不可思议，倒不是不相信曼曼说的，只是也惊奇了吧。
李国杰明显地也是很意外。
而罗家健却是捡到宝一样高兴，激动地脸都红了，“曼曼太好了，我就知道你会的，那天在图书室，你看书的姿势，那模样那神情，而且还翻了书页看，我就知道你会看的……我知道你在顾忌什么，担心被人知道有麻烦是不是？你放心吧，我们都不会说出去的……”
梁以微好一会儿才消化了这个信息，喃喃道“曼曼，你也太厉害了吧，舞跳得好，字写得好，现在还会英文……”
林曼曼有些不知道怎么解释自己会这英文的事，想了想只好勉强道“我、我过来文工团之前在一户人家当过学徒帮佣，我也不知道那户人家的女主人以前是做什么的，嫌坐月子无聊就教起我这个来了……”
真是心虚得很。
她前世上的大学就是外语系，主修英语，能拿八级证书。
梁以微还在感叹，而罗家健已经忽略掉林曼曼怎么学来的，他赶紧拿起桌子上的本子来，跟她说起让他困扰的语句。
林曼曼给他纠正了下错误的强译。
罗家健连连点头，让她坐下来，再帮他看看。
这会儿外面却是敲起了门来，传来了罗母的声音，“你们几个孩子在里面做什么呢，快出来吃饭了。”