第二天，莉莉和勇次也进行了一次比赛，相比于小悠的精灵的实力平均，莉莉的其他精灵和她手下的三巨头的差距实在太大，虽然这次旅行三巨头莉莉只带了两个，但是对付只有一只快龙是天王级别的勇次还是很轻松的，最后的结果是莉莉以还有两只精灵有战斗力而获得了胜利。不过在现场观众看来，冠军和亚军果然有区别，因为身为冠军的小悠差点把勇次剃光头，而身为亚军的莉莉却只赢了2只精灵，虽然在小悠看来莉莉如果大王燕的话，不说一串六，一串五还是做得到的，可能打勇次的电击兽会累一点，但是凭借着大王燕靠近冠军级的实力还是很轻松的。
莉莉获胜了之后没有像往常一样陷入‘因为使用的父亲的精灵，自己的实力还是很差，却打败了比自己厉害的训练师’这种自我厌恶，因为莉莉明显可以感觉到自己的其他小精灵在进步，正在拉近和她手下三巨头的差距，看到自己的精灵如此努力，身为训练师的莉莉的负面情绪自然是一扫而空，这让小悠很欣慰，意味着莉莉也在成长，不过看来自己在城都联盟的上的压力更大了，看来在城都联盟的白银大会前突破天王级的计划是势在必行了，本来他打算等到了芳缘在想办法突破来着。
因为橘柑岛有直达黄金市的飞艇，小悠和莉莉在比赛结束吃完庆功宴之后，就做飞艇离开了橘柑岛，小悠依稀记得后面好像生了各种各样的事件，使得小智不能第一时间离开橘子群岛来着。
到达金黄市的时候已经快傍晚了，在精灵吃过晚饭后，小悠和莉莉决定休息一晚，明天再动身会常磐市，闲来无事的小悠打算带莉莉去逛逛金黄市百货大厦，不过还没等小悠和莉莉走到大厦，对战斗方面十分敏锐的莉莉就现了一个道场。
“呐，小悠，那里有个道场啊！”莉莉一把拉住小悠兴奋的指着一边。
小悠顺着莉莉的视线看过去，好像看到了一个道场，虽然不破败，但是给人一种萧索的感觉。在瞄到道场上面写着的格斗道场之后，小悠好像想起了一点东西，这不是那个悲催的和娜姿争金黄市道馆，然后失败之后出去训练，回来之后又被娜姿吊打的悲催馆主的道馆么？貌似已经悲催到连温柔的乔伊小姐都不认识他的地步。虽然这个道场打出了只要打赢馆主就能获得一只格斗系的精灵这种很诱人的条件，但是挑战者依然寥寥无几，在娜姿还在自闭症时期，慑于娜姿的实力，一般的训练家根本不敢来金黄市挑战，在小悠和小智的事情之后变得开朗的娜姿，自然有很多训练家来挑战，但是，就连金黄市的乔伊小姐都不知道本地有两家道馆，一般的训练家能知道么？还有就是这个道馆的位置，说实话，这个道场的位置还是不错的，比较靠近百货大厦，但是悲催也悲催在靠近的是百货大厦，因为即使有训练家过来，大家注意到的也只有百货大厦，谁会注意到这个在角落里的萧索的道场。
因为小悠和莉莉都有很厉害的飞行系精灵，小悠还有鬼系和妖精系的精灵，所以那个不知名的馆主被小悠和莉莉虐的死去活来之后带着小悠和莉莉出了金黄市，来到了他们野外的道场，那个道场连着一座山，挑选的格斗系精灵都在那里。