本来小悠已经打算离开彩虹市了，但是突然想起了彩虹市还有一条美容街，于是就带着自己精灵去美去了，作为一个优秀的训练家兼饲育家，他想多学习一些按摩不同小精灵的技巧和整理他们毛的技巧。
来到了美容街一个叫小雪的妹子开的点，小悠开始了自己的学习之旅，据美容街的其他同仁说，小雪比较擅长按摩体型较小的小型神奇宝贝，而且对伊布和六尾这种类型的小精灵的毛护理很擅长。
至于尼多王铁甲暴龙这种大型的神奇宝贝按摩，小悠和自己的母亲学过，因为当时小悠要照顾铁甲犀牛，远坂葵特地把自己总结的大型神奇宝贝的按摩方法教给了小悠。
在小雪那里学习了将近快一个上午，总结了小雪的一些经验，感谢完小雪之后小悠就离开了。然后又在几家美容店学习了之后，小悠美容街的拜访之旅也就结束了，至于武藏和小次郎开的那家美容店，看着那些小精灵非主流的打扮，本来还有些好奇的小悠放弃了。
休息了一晚，第二天想要离开彩虹市，带着奇鲁莉安途经彩虹市道馆的时候，在里道馆不远处的地方看见了一个穿着穿着橘黄色长裙的金萝莉和火箭队在一起。
而那个金萝莉看到自己之后就浑身开始颤抖，小悠奇怪的摸了摸下巴，看看金妹子，再看看‘她’边上的火箭队。
突然，小悠脑袋头上亮起了一个灯泡，是了！自己虽然比小智进度快，但是也快不了多少，加上自己在路上还训练了会小精灵，然后今天又去了美容街，小智也该到彩虹市来了。
那么。。。这个金萝莉，不出意外就是因为说了香水的坏话而让艾丽嘉拒绝接受挑战的小智。
看着小悠一副‘我明白了’的样子，小智颤抖的更加厉害了。穿女装对他而言已经很羞耻了，现在又被小悠这个大魔王看到了，小智已经可以预见自己悲惨的未来了。
小悠淡定的拿出照相机，开始了连拍。
“请问，你有什么事情么？”小智还是尽量把自己的音量变细，然后笑眯眯的问小悠。
“噗。”远坂在拍照的小悠一副快要笑喷的样子“小智，啊不，应该叫智子了吧，你真是觉醒了了不得的兴趣啊。”
“咔嚓！”一阵心碎的声音传来，小智整个人灰白化的呈orz的姿势跪在了地上，【果然被小悠这个大魔王看出来了，我已经完蛋了。】这是小智的想法。
无视了灰白化的小智，小悠继续说道“哎呀，不知道花子阿姨看到会怎么想，嗯。。。可能会对自己的儿子变女儿一笑置之吧，啊，对了对了，还有小茂，他肯定会有很多想法的。”
听见小悠说自己的妈妈也就算了，小悠还提到了小茂，让小智瞬间从地上蹦了起来，“小悠博士，远坂博士，听我解释啊，我是有原因的啊，还有我求你了，千万不要让小茂知道啊！让他知道我就不用活了啊啊啊啊啊啊！！！”小智一副懊恼的样子把原来的金色假都挠的掉了下来。