“你好？我的名字叫山姆，我们是来自夏尔的霍比特人。”
“我发现，你的这张桌子很大，请问，我和我的同伴可以和你一起坐在这里吗？”
当山姆给跃马旅店的老板付了几枚小号银币之后，他就端着一个装满了属于他们四人晚餐食物的大盘子，走到了这个奇怪的人类小女孩桌子的前面开口询问道。
而跟在他身后弗罗多、皮平、梅利等人，则正一人拿着一杯热乎乎的麦酒，确实是打算在在这个人类小女孩这里凑一桌，然后早点吃喝顺便祛除掉这一路上被大雨浇透身体后沾染上的寒意。
其实他们也不是非要凑到这里，只不过，相对于另一边那些正大快朵颐和喝酒划拳的高大人类醉汉们，这边的这个身高和他们差不多的小女孩，明显能让他们更容易合群一点？
“……”
安妮就这样一边吃着自己大盘子的丰盛食物，一边冰冷冷地盯着眼前的这四个矮个子的大叔，她的意思显然已经很明显了，那就是——不欢迎！
而且，她可是都看出来了的，别瞧着眼前这几个不穿鞋子的光脚小矮人看起来都很年轻，但是，他们的年龄，很可能比那边那些正在喝酒的醉汉们还要高得多？
所以啊，她现在拒绝的做法就是一言不发地盯着对方。
盯！
然后……
再盯！
“……”
怎么这些怪蜀黍还不走？他们脸皮辣么厚的？她的意思，应该就已经很明显了吧？
反正，不管怎么样，正在生闷气、心情不好，只想把悲愤化成食量的安妮，她才不会去和一群又矮又挫，而且年龄至少都有三五十岁以上的怪大叔们一起坐在一张桌子旁呢！
“不说话那就当做是默认了？啊哈！这个位置是我的！”
“没错！这边这个凳子是我的啦！”
当正在问话的山姆看着这个人类小女孩冰冷的眼神和拒人于千里之外的态度感到很尴尬和为难，正准备转身另找一处位置的时候。
在他身后的皮平和梅利俩人，他们互相对视了一眼后，就突然欢呼一声，不管不顾地挤到这个人类小女孩这张桌子的对面，直接拉出来了两张小圆凳，然后就打算不经过对方的同意直接坐到这张桌子旁。
吱！！
然后，当他们拉好了小圆凳，正准备坐下的时候，在他们屁股下的两张小凳子，却突然就自己向后滑动，并发出阵阵凳子腿和地板摩擦时的轻微声响。
“啊！？”
“哎哟？！”
下一瞬间，毫无防备并正准备弯腿坐下的皮平和梅利俩人就各自惊呼一声，直接四脚朝天仰头摔倒在了旅店木制的地板之上！
同时，他们手上装满了热乎乎麦酒的大号橡木杯子，也在瞬间脱手，扑头盖脸地就往正坐在桌子对面的小女孩的头上和脸上浇了过去。