美国东部时间，早上六点五十分。
天色有些阴沉，太阳的光与热被云层阻挡在高空，没能透过它们的身影普照大地，在两侧的建筑包围下，路上的光线比平时还要更暗一些。
这是一条曼哈顿常见的小街，不同于外地人心目中的那个被摩天大楼占据每一寸土地的繁华大都会，在高楼大厦的背后，成群结队的潜伏着四五层高的暗红色或灰白色的老式楼房，那些水晶宫似的现代建筑只是纽约的一个闪亮的外壳，或者是城市的骨架，而这些狭窄街道里的低矮楼房才是血肉。
此时，小街上的行人还很稀少，只有一些顽童在空旷的街心玩耍。
“我了解这一带。”一辆黑色的车子从小孩们身边经过，史蒂夫.罗杰斯坐在后排，指着窗外划过的熟悉地点说道。“在这个停车场被人揍过，还有这条小巷。”
卡特坐在他旁边，看着他缅怀的模样微不可见的摇摇头。
“还有那家商店，埃瑞克曾经在那里和人打架，我想上去劝架，但是也挨了对方一拳。”
听见这个无法磨灭的名字，卡特也忍不住思念。
“我听埃瑞克提到过你。”她凝视着前方的道路说道。“虽然身材瘦小，但是打起架从来也不跑。”
史蒂夫低下头，嘴角抽动了一下。
“跑的话，他们会一直追。站起来。回击，他们总不可能陪我一直打下去。”
“我知道一点被所有人拒绝的感觉。”卡特试图安慰他，但史蒂夫更想借机和她接近。
“你为什么要参军。像你这样漂亮的贵妇。”他没话找话的问，由于心虚不敢接触女特工的视线，就扭过头看着窗外快速划过的建筑，一不留神却说走了嘴。
“特工，是特工，不是贵妇。”
他连忙改口补救，但说出的话就像打翻了的牛奶。为它而哭泣并不现实。
受到这样的冒犯，卡特微微蹙起了眉。她侧头看过来，好看的大眼睛里立刻产生出一股凌厉的气势。
“你的确漂亮，不过……”，史蒂夫还在试图弥补自己的口误。很快卡特打断了他。
“你不懂得和女人攀谈吧。”卡特生气的看着他，接触到她的眼神，史蒂夫的勇气立刻消散了。
“这几句话已经是最长的了。”他低声说着，想要和美女交流的渴望一下子淡了许多。
接下来，他只能静静的面向窗外，看着临街墙壁上一扇扇快速退去的窗户和随光线的变化而游动的浮雕。虽然他和旁边的女人乘坐在同一辆车里，但史蒂夫渐渐开始感觉到，停留在原地的不是甩在身后的建筑，而是自己。
隐约中。他感觉到自己正在与一个生命中难以割舍的人分离。