当前位置:笔趣文学网>都市小说>已经开始了>第224章 法式大餐(三)

第224章 法式大餐(三) (1 / 4)

第四道和第五道显然掀起了晚宴的高潮。

大家已经等不及在吃完后再对其进行评价,大家每品尝一口都会对美味大加赞叹,而后大家纷纷举杯向anderson王子和albert表示感谢,同时也举杯向其他贵宾致意。

晚宴的气氛也从一开始的比较拘谨严肃变成开放热烈,所聊的话题也开始变得轻松,甚至还不时开开玩笑,说一些幽默的小故事和无伤大雅的冷笑话。

在大家提到中美和美欧的贸易摩擦时,在宝马公司总裁和工业部部长各说了一则关于川普的冷笑话之后,坐在他对面的经济部部长看了他两眼,那意思很明显,是叫他也说一个段子。

本来,许信成觉得,在如此之大的场合里,在这么多位大人物面前,他这么一个小人物最好还是三缄其口,免得闹笑话,于是,整个晚上,他都极少说话。不过,现在的情形下,他想低调都不行了。他的脑筋迅速地转了好几圈,马上便想到了一则关于川普的小段子,他淡淡地说:

“one day, the chief of staff said to trump:‘mr. president, we are about to make a new list of chinese goods that will face a new 25% tariff, we would like to hear your advice on it.’

trump said:‘well, that’s easy, as always, my only advice is that as long as you guys don’t put any goods that have the trump trademark on the list, and then i am fine with it. as for the specific goods, as long as my business is not affected by the trade war, i don’t really care, do you?’”

(“有一天,幕僚长对川普说:‘总统先生,我们正在准备制定一份新的征25%关税的中国商品清单,我们想听听您的意见。’

川普说:‘嗯,那很简单,和往常一样,我的唯一意见是,只要你们不把带有川普商标的产品列入到清单里面,我都可以。至于具体的商品名目,只要我的生意不受到这场贸易战的影响,我并不是真地很在乎,你在乎吗?’”)

大家听后,都发出了一阵笑声。经济部部长边笑边说:“that’s a good one。”(“是一个好段子。”)

许信成留意到,坐在斜对面的克娜普副总理女士也在笑,不过,她的脸上还带着几丝无奈。他想到德国和美国总统川普几次正面交锋,想到德国和欧盟也正在和美国大打贸易战,他明白她为什么会表现出那份无奈之情。

上一章目录下一页