奥利佛・罗尔夫・卡恩，今年28岁，正值职业生涯最巅峰期，绰号‘金毛狮王’、‘霹雳火’。足球场上，卡恩有一种唯我独尊的气质，从不屈服。卡恩的守门技术非常全面，控制范围很大。尤其是对对方前锋的封杀，他就像一头狂吼的战狮，令对手胆寒，一般心理素质稍差的前锋都会不由自主腿发软。
2002年韩日世界杯上，德国队整体表现和发挥并不好，最后能杀入决赛，全仰仗一前一后巴拉克和卡恩的神勇，卡恩更是在前六场只丢一球。虽然在最后决赛中，卡恩因为手指受伤造成扑球脱手，被罗纳尔多完成封王一击，但卡恩依然以他卓越的表现和巨大威望荣获赛会金球奖。
禁区内的卡恩几乎没有技术弱点，如果说他还有什么薄弱环节的话，那就是卡恩扑点球技术稍显平庸。但在大多数对手面前，他摄人心魄的气势和猎隼般的眼神就足以应付。绝大多数球员主罚点球时，面对卡恩凌厉的杀气，自己就先心头打鼓，很难不被扰乱节奏。
然而，今天马迪堡的初生牛犊们，早就被内心的骄傲膨胀到自信心变得狂妄。能将不可一世的拜仁慕尼黑bi得互罚点球，让这些少爷们在此刻目空一切。别说是卡恩，就算面前现在站着贝克汉姆、罗纳尔多、菲戈小罗齐达内，马迪堡众小爷也能活撕了他们。
默特萨克第一个走向十二码发球点。刚才他和小猪、二哥、刀疤几个人争了半天，用一大堆许诺才换来这个第一个露脸的机会。默特萨克高扬着头颅站在足球前面，高大修长的身形像耸立的灯塔，他对面前张牙舞爪故作凶狠的卡恩完全视而不见。
哨响，助跑，推射。足球窜进球门左下角，卡恩赌博式扑向右边。默特萨克高举胜利双手，马迪堡1:0拜仁慕尼黑。
克拉克・埃德蒙走向球门线，他一直在想刚才卓杨给他说的话：卓这么做的理由是什么呢？不过我可以确信卓绝对不会捉弄我，他是个好人，也是个认真的人。唉，不管了，反正扑点球就是赌博，丢球了也不会有人埋怨我。怎么扑不是扑，就听卓杨的。
卓杨在中圈里和队友们站成一排，没有像大家一样相互搭着肩膀，他站在最右边紧张地看着走向罚球点的巴拉克。卓杨并不能确定自己的直觉是不是靠谱，毕竟前几次都只是一种朦胧感觉。
巴拉克开始助跑，在距离足球还有三米左右时，卓杨心说：有了，右下角！随即毫不犹豫抬起左手给埃德蒙示意。
埃德蒙的眼神一直在巴拉克和卓杨之间飘忽，这让他很为难，毕竟扑点球时门将需要保持高度注意力集中。巴拉克助跑时身体渐渐往右侧稍作倾斜，一般情况下这个姿势打左侧更舒服。然而，卓杨指向了右下方。埃德蒙突然有些犹豫，但随即还是选择了相信卓杨，纵身向右侧扑去，单掌尽可能伸展。没有问题，巴拉克选择了抽射球门的右下角，埃德蒙也选择了这个方向。
然而可惜的是，埃德蒙之前那稍一皱眉的犹豫，再加上巴拉克抽射速度极快，足球擦着埃德蒙指尖飞进了网窝。1:1。