翔太和海老名经过一番和谐友好地交流过后，其实也就是互相调戏过后，翔太最终还是答应下来了海老名的请求，出演剧本中的男二号。当然，这是他在看过剧本之后才做出的决定。不过就算翔太答应了，海老名的这个话剧想要在学园祭上演出的话还有许许多多需要解决的问题。
比如说，演员除了翔太和叶山之外，就只有优美子和结衣两人，还有许多空缺出来的角色，道具什么的也完全没有准备。虽然话剧社肯定有着许多现成的道具，但是以现在海老名和话剧社的关系，就算是叶山去借恐怕也借不到，而翔太又完全不想因为别人的事情去麻烦诗羽。
更何况海老名也只是拜托了翔太帮忙找一下演员，其他的事情她表示自己都会搞定。
既然如此翔太也就不再多关注这边，随着期末的临近以及许许多多比较重要的事情都告一段落后，他也终于有比较多的时间去到‘rouge`en`rouge’的总部里忙着制作游戏的事情了。
但是，‘rouge`en`rouge’这边的制作进度也陷入了停滞，原因便是出在画师的身上。虽然社团内不是没有可以用的画师，但是伊织莫名地坚持要另外寻找画师作为主画师，这也导致翔太没办法和画师讨论人设的问题，人设到现在都没有完成。
这样的事情翔太就算急也没有什么用，只能等伊织什么时候找到了一个满意的画师，或者又有些什么别的想法，总之他绝对不会配合伊织把自己的姐姐英梨梨拉过来的。
今天放学后，翔太先是将一沓数学题目交给了比企谷和结衣之后便不管这两人，直接朝着车站走去，准备前往秋叶原。比企谷闷声闷气地表现了自己的不满，但是翔太才不会理会他。
翔太的态度就是比企谷如果不想再接受补习的话那就不涌来了，他不强求，虽然没有明说，但是翔太确信比企谷肯定能够意识到这一点。
两人的数学成绩的确是有了一定的进步，至于两人的关系有没有进步，翔太并没有八卦地去问。
“翔太！今天也去社团呀？”
翔太刚进电车就听到了有人在叫他，闻声望去就看到了将书包抱在怀中的安安坐在座位上朝他挥着手。正好坐在身边的人站起了身准备下车，安安便将书包放在了旁边的座位上，帮翔太占下位置。
“哟，安安，今天又见面了呢。”
翔太淡定地坐在了安安身边，脸上没有任何‘巧遇’的惊讶，因为最近几天，他已经不止一次碰到安安这个明明比自己小，却偏偏不用任何敬语的小女生社团前辈了。
“不是警告过你吗！要叫我安安大人~”
“是，是，安安大人。”
翔太故意将后面那声‘安安大人’大声地说出来，引人侧目的同时反倒弄得安安手忙脚乱起来。虽然是个中二，但是不是所有的中二都能够没有任何压力在大庭广众之下暴露出自己的属性的。